DMK and DBG awards for Cay Schäfer